Immersive Mode изменяет язык озвучки игры, чтобы лучше соответствовать обстановке. В частности:
-
Японская озвучка большей части игры (что логично, ведь действие происходит в Японии).
-
Португальская озвучка некоторых персонажей, например, ранних союзников Ясукэ.
Цель — сделать игру более аутентичной, как будто вы действительно живете в феодальной Японии, а не смотрите дублированный фильм.
Блокирует ли режим погружения язык?
Нет.
Хотя в меню указано, что он «запирает» звук на японском/португальском, вы можете изменить его в любое время в настройках. Ничто не вечно, так что смело пробуйте и переключайтесь обратно, если вам это не нравится.
Стоит ли играть в режиме погружения?
Да, если вы:
-
Люблю субтитры и хочу, чтобы игра звучала аутентично.
-
Хотите услышать прекрасную японскую озвучку, особенно от таких известных актеров, как Акио Оцука (из Metal Gear и Yakuza).
Нет, если вы:
-
Ненавижу читать субтитры, пока украдкой иду по комнате.
-
Предпочитаю всё на английском, даже если акценты некоторых NPC… немного сомнительны.
Можно ли изменить это позже?
Да.
Вы можете включить или отключить режим погружения в любое время, даже после начала игры. Нет никаких штрафов или ограничений.
Финальный рекламный текст
Immersive Mode предназначен для игроков, которые хотят почувствовать себя в Японии, а не смотреть аниме, дублированное на английском языке. Это не для всех, но стоит попробовать, особенно потому, что вы можете в любой момент вернуть его обратно. Плюс, слышать Ясукэ и Наоэ на их родных языках просто приятно… если вы не против читать, пока наносите удары ножом.
